Herelinkの[Settings]→[Languages & input]→[Languages]で日本語を追加し、一覧の最上位へ移動することで、Herelink本体とQGCアプリの表示を日本語にできます。ただし自動翻訳のため誤訳が含まれます。
⚠️ 英語表示での運用を推奨します
日本語表示は自動翻訳のため、一部が英語のまま残ったり、誤訳が含まれたりする場合があります。警告メッセージなど安全に関わる表示を正確に読むため、英語表示での運用を推奨します。日本語化を希望される場合は、この点をご理解のうえで以下の手順をお試しください。
手順
- 画面右下のアイコンをタップしてメニューを開き、[Settings]を選択します。
- 下へスクロールし、[Languages & input]をタップします。
- [Languages]をタップします。
- [Add a Language]をタップし、一覧をスクロールして日本語を選択します。
![Herelinkの[Languages]画面で[Add a Language]から日本語を追加する](https://skylinkjapan.com/mgmt/wp-content/uploads/2026/08/wp21494_01.jpg)
- 追加した言語の右端にあるアイコンを使い、日本語を一覧の一番上へ移動します。最上位にある言語がシステム言語として適用されます。
- 変更が完了したら送信機を再起動し、QGCの言語設定が変更されているかを確認します。
元に戻す場合は、同じ手順で[Languages]の一覧にあるEnglishを最上位へ移動してください。
うまくいかない場合
| 症状 | 確認する内容 |
|---|---|
| 日本語を追加したのに表示が変わらない | 手順5の並べ替えが完了しているかを確認します。追加しただけでは適用されず、[Languages]の一覧で最上位に移動する必要があります。 |
| 再起動しても英語のまま | Herelink本体の表示は変わっているのにQGCだけ英語の場合、QGCを完全に終了してから起動し直してください。 |
| 一部の項目が英語のまま／表現が不自然 | 自動翻訳のため、未翻訳の項目や誤訳が残ります。仕様上の制約です。安全に関わる表示は英語表示で確認してください。 |
| 並べ替えの操作ができない | 言語名の右端にあるアイコンを正確に押さえてから動かします。反応しない場合は、[Languages]画面の編集モードに入る必要がある場合があります。 |
| 元に戻したい | 同じ手順でEnglishを最上位へ移動し、送信機を再起動します。 |
メーカー公式の参照先
関連記事
上記をすべてお試しいただいても解決しない場合は、当社までご連絡ください。