Androidシステムの言語を日本語にしたうえで、Autel Enterpriseアプリ内の言語設定を日本語に切り替えます。
対象・前提条件
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 対象アプリ | Autel Enterprise |
| 必要なバージョン | 送信機ファームウェア v1.6(2023年11月リリース)以降 |
| 作業前の準備 | 機体および送信機を最新のファームウェアに更新しておく |
手順
1. Androidシステムを日本語にする
[Settings](設定)アプリ→[System](システム)→[Languages & input](言語と入力)→[Languages](言語)で日本語を指定してください。
2. アプリ内で言語設定を変更する
機体および送信機を最新のファームウェアに更新した後、[Settings](設定)→[About](詳細)→[Language](言語設定)から日本語を選択してください。
うまくいかない場合
| 症状 | 対処 |
|---|---|
| 送信機を再起動すると表示が英語に戻る | Androidシステムの言語設定で日本語以外が優先されている可能性が高い。Androidの言語一覧で日本語を最上位にする。 |
| 日本語を最上位にしても英語に戻る | Androidの言語一覧から日本語以外の言語をすべて削除して再度お試しください。 |
| アプリ内に[Language]の項目がない | 送信機ファームウェアがv1.6より前の可能性がある。機体・送信機とも最新版に更新する。 |
EVO Maxシリーズの日本語マニュアルは、Autel Robotics公式の各言語マニュアルページから入手できます。日本語版は英語最新版より版が古い場合があるため、あわせて最新の英語版マニュアルとリリースノートも確認してください。
関連記事
上記をすべてお試しいただいても解決しない場合は、当社までご連絡ください。